शिज़ुकु कन्ज़की यह पता लगाने के लिए एक दिन के लिए घर पर बुलाया जाता है कि उसके प्रतिष्ठित पिता, तहखाने के साथ एक प्रसिद्ध शराब आलोचक जो कि किंवदंती का सामान है, मर गया है। लेकिन वह जल्द ही पाता है कि उसकी विरासत पर दावा करना इतना आसान नहीं होगा, जितना कि एक लाइन पर हस्ताक्षर करना: उसके पिता ने एक विस्तृत खेल तैयार किया है, जिसमें उन्हें दुनिया भर में 13 शीर्ष वाइन की पहचान करनी होगी और उनका वर्णन करना होगा- एक प्रतियोगी के खिलाफ, एक युवा युवा गुणी बड़ी कंजाकी ने अपनाया। शिज़ुकु एक बीयर कंपनी में काम करता है।
तो शुरू होता है 44-खंड की गाथा कामी नहीं शिज़ुकु , बहन-भाई टीम द्वारा लिखित युको तथा शिन किबायशी (कलम नाम के तहत तदाशी आगी ) और द्वारा सचित्र शु ओकिमोतो 2004 से 2014 तक अपने 10-वर्षीय रन के लिए जापानी पाठकों को उकसाने वाली अप्रत्याशित स्मैश-हिट मंगा श्रृंखला। आज, कोदंशा कॉमिक्स और अमेज़ॅन डिजिटल कॉमिक्स प्लेटफ़ॉर्म कॉमिक्सोलॉजी ने घोषणा की है कि एक पूर्ण अंग्रेजी अनुवाद शीर्षक के तहत आ रहा है। भगवान की बूँदें , साथ से पहले जारी किए गए पहले आठ खंडों में से तीन खंडों का फिर से संपादित अनुवाद अभी जारी किया गया है ।
कोडनशा यूएसए के सीईओ ने कहा कि ग्राफिक उपन्यास लोकप्रियता में बढ़ रहे हैं, और 'हम पेटू भोजन प्रकाशन में एक शिखा भी चला रहे हैं एल्विन लू अनफिल्टर्ड के लिए। 'तो समय निश्चित रूप से इसे फिर से शुरू करने और इस समय इसे पूर्ण रूप से जारी करने के लिए सही था।'
विशिष्ट नव अनुवादित अंश भगवान की बूँदें, वॉल्यूम। 1 , © तदाशी आगी और शू ओकिमोटो (2019), कॉमिक्सोलॉजी और कोडांशा कॉमिक्स। प्रत्येक पृष्ठ पर पैनलों को दाईं से बाईं ओर पढ़ा जाना चाहिए।
किबायाशी के पास पहले से ही आमों की एक लंबी सूची थी - रहस्य, रोमांच, विज्ञान-फाई - जब वे शुरू हुए भगवान की बूँदें , लेकिन शराब-केंद्रित कॉमिक साहसिक का विचार स्वाभाविक रूप से उनके पास आया: उन्हें पहली बार 1985 के डोमिन डे ला रोमानी-कोटि इचेजको का स्वाद चखना पसंद था। उन्होंने ईमेल के माध्यम से अनफिल्टर्ड के हवाले से बताया, 'हमने इस बात का अनुभव किया कि जैसे हम बिजली से टकराए थे: इतिहास, लोगों और संस्कृति की एक तस्वीर के पीछे एक शराब की बोतल। 'हम आज भी उस चौंकाने वाले पल को याद करते हैं।' उन्होंने खुद को शराब और इसके पीछे की कहानियों के बारे में रचनात्मक तरीकों से बात करते हुए पाया: 'यह शराब एक महिला है।' 'हां, यह लंबे, काले बालों वाली एक ग्लैमरस महिला होनी चाहिए ...' हमने चर्चा की कि हमने मदिरा की कल्पना कैसे की थी। जल्द ही, एक कहानी का जन्म हुआ।
किबैयाशियों ने कहा, 'मंगा में पेश की जाने वाली हर एक शराब का स्वाद हमारे द्वारा चखा जाता था, और उन्हें एक निश्चित मानक पारित करना पड़ता था।' 'हम उन वाइन को पेश नहीं करना चाहते हैं जिन्हें हमने व्यक्तिगत रूप से अनाकर्षक पाया है।' वास्तव में, जब युवा शिज़ुकु अपने रोमांच के दौरान कुछ विनम्र वाइन का आनंद लेता है, तो 'बारह प्रेरितों' को पहचानना होगा कि वे निश्चित रूप से ज्यादातर किसी के लिए मानक-यात्री हों (तेरहवीं बोतल 'ईश्वर की बूंद' है), जिसकी शुरुआत 2001 के जॉर्जेस रूमियर चमबोले से हुई थी। मुसाउ अमौरेस, शैटॉ पामर की ओर बढ़ रहा है और रौन, इटली, स्पेन, कैलिफ़ोर्निया और उससे आगे तक।
श्रृंखला की सफलता, और व्यापक शराब की दुनिया पर इसका प्रभाव, किबायाशियों के लिए एक आश्चर्य के रूप में आया। जापान में, वाइन को 'जैसा कि देखा गया था' के रूप में विज्ञापित किया गया था भगवान की बूँदें ! ' और इस जोड़ी ने कर्मचारियों को शिक्षित करने के लिए श्रृंखला में सभी कंपनियों को खरीदने वाली कोरियाई कंपनियों के बारे में सुना।
लू ने कहा, 'यह मनोरंजन के इस स्तर पर काम करता है, साथ ही साथ आपको वास्तव में सुपाच्य तरीके से देता है। इस चीज के बारे में यह उपयोगी जानकारी है कि बहुत सारे लोग इससे भयभीत महसूस करते हैं।' 'और मुझे लगता है कि इसने पूरी दुनिया को अपने पाठकों के लिए खोल दिया।'
सोनोमा घाटी और नपा घाटी का नक्शा
विशिष्ट नव अनुवादित अंश भगवान की बूँदें, वॉल्यूम। ९ , © तदाशी आगी और शू ओकिमोटो (2019), कॉमिक्सोलॉजी और कोडांशा कॉमिक्स। प्रत्येक पृष्ठ पर पैनलों को दाईं से बाईं ओर पढ़ा जाना चाहिए।
Kibayashis अंग्रेजी पाठकों के साथ श्रृंखला कैसे खेलेंगे, इस बारे में आशावादी हैं और उम्मीद है कि यह अधिक युवा शराब पीने वालों के लिए शराब की दुनिया खोल देगा। 'बहुत से युवा अनुभवी शराब नहीं पीते हैं या शराब के बारे में बहुत कुछ जानते हैं। उनके लिए, शराब एक पेय है जो बाधाओं को प्रस्तुत करता है। लेकिन में भगवान की बूँदें मुख्य पात्र को शराब का कोई ज्ञान नहीं है। वह एक-एक कर वाइन चखना शुरू करता है और भावों के साथ शुरू होता है, 'यह एक बहुत अच्छी शराब है। यह क्वीन का गाना पसंद है। ' क्या आप ठीक उसी शराब का स्वाद लेने के लिए लुभाएंगे और अनुभव नहीं करेंगे? '
पहले आठ खंड पहली बार 2011 में एक अंग्रेजी अनुवाद मिला उन्हें फिर से संपादित किया गया है और नई कवर कला दी गई है, जबकि शेष 36 अगले वर्ष के दौरान जारी किए जाएंगे। 'चाहे आप एक वाइन पारखी हों, एक अनुभवी मंगा पाठक, या आपने पहले कभी कॉमिक्स नहीं पढ़ी है, भगवान की बूँदें एक अद्भुत कहानी प्रदान करता है, जो पेज एक से कैद है। ' चिप मोशर , कॉमिक्सोलॉजी के प्रमुखों ने ईमेल के माध्यम से अनफ़िल्टर्ड को बताया। वर्तमान में पुस्तकें प्राइम और किंडल असीमित सदस्यों के लिए ऑनलाइन मुफ़्त हैं।
नई रिलीज के साथ तालमेल में, किबैयासी इस महीने में वाइन सैलून नामक एक ईश्वर वाइन क्लब की एक बूंदे लॉन्च कर रहे हैं, पीटर च्यांग , नपा वाइनरी कनपई वाइन के सीईओ। इसमें ऑनलाइन वाइन की बिक्री और मीटअप (पहले में से एक शेफ) शामिल है थॉमस केलर चियांग ने समझाया, '' Yountville, कैलिफ़ोर्निया में एड हॉक ', जहां लोग [कर सकते हैं] खुले तौर पर और स्वतंत्र रूप से अपने स्वयं के विचारों, भावनाओं, कहानियों और शराब से संबंधित यादों पर चर्चा करते हैं। अंत में, एक नया है भगवान की बूंदें -थीम संस्करण वाइनगेम, से चखने वाला ऐप जोस एंड्रेस 'थिंकफूड ग्रुप जो पिछले साल लॉन्च हुआ था। हमें यह सुनने के लिए छुआ गया कि उन्होंने विचार को भाग में विकसित करने का फैसला किया क्योंकि उन्होंने देखा भगवान की बूँदें और वाइनगैम दिखाई देते हैं यहीं अनफ़िल्टर्ड कॉलम में । तो जाहिर है कि हम इन पागल बच्चों के लिए जड़ रहे हैं और युवा कनाज़की की विजय परीक्षणों और विजय का अनुसरण करेंगे।
अनफ़िल्टर्ड का आनंद लें? पॉप संस्कृति में पेय के अनफिल्टर्ड राउंड-अप का सबसे अच्छा अब हर दूसरे हफ्ते सीधे आपके इनबॉक्स में पहुंचाया जा सकता है! साइन अप करें अब अनफ़िल्टर्ड ई-मेल न्यूज़लेटर प्राप्त करने के लिए, फिल्म, टीवी, संगीत, खेल, राजनीति और बहुत कुछ के साथ शराब कैसे अंतर पर नवीनतम स्कूप की विशेषता है।